а есть ли ссылка на норму права на основании которой меня
"повернут обратно" ? таможенный кодекс или административное право ?
или это "обязательно прописано" на основании личного опыта ?
при любом пересечении государственной границы (выезд с территории РФ) у Вас должны быть при себе документы, удостверяющие право управления (ВС) и право пользования автомобилем (СРТС). Если владелец ТС проходит границу вместе с Вами - вопросов у пограничной и таможенной службы нет. Но, если владелец ТС не находится рядом, то Вы обязаны предъявить документ, на основании которого у Вас есть право на управление им, и в частности пересечения границы.
Пограничная служба даже может закрыть глаза и не обратить внимание, если ТС зарегистрировано на ЧЛ, но если владелец ЮЛ, то вопросы точно возникнут.
Скажите, пожалуйста, Вы сейчас хотите чего добиться и услышать? Что вам скажут, что все фигня и так проскочите?

Тогда вперед и с песней - рискните. А вдруг действительно повезет

Но если возникнут вопросы, то Вы точно не пройдете пограничный контроль и останетесь без отпуска. А оно Вам надо так рисковать? Или Вам все равно, попадете Вы в РА или нет на отдых?