Фильмы, снятые в Абхазии

ostar

Королевишна форума
Цитата:
Сообщение от Гоша
"Абхазская сказка"
Фильм-призрак. Вроде сняли, но посмотреть нигде нельзя.
На днях посмотрела его на теле-канале TV1000- русское кино, бредятина редкостная ))) Ничего не потеряешь, если не увидишь
 
На днях посмотрела его на теле-канале TV1000- русское кино, бредятина редкостная ))) Ничего не потеряешь, если не увидишь
А если увидишь - потеряешь. - Время))) и ориентацию на абхазском глобусе) Лично я так и не поняла, где конкретно жили герои: вроде сухумское море пешком - близко, рынок гагринский пешком - близко, но на машине - долго, и через юпшарский каньон :shock::grin:

На эти "ляпы" можно было бы и внимание не обратить, если бы сюжет "зацепил". Но не зацепил(
 
В

Веста

Guest
смотрю Алхаса и Джульетты - не разобрала, как звучит по абхазски слово "заколебала")
... и еще "елки-палки", переводится буквально или художественно, интересно.
 

ALS

колхозник -
... как звучит по абхазски слово "заколебала")
... и еще "елки-палки", переводится буквально или художественно, интересно.
Ну так... В соответствующую тему... http://www.abhazia.com/phpBB2/showthread.php?p=535042#post535042
А по-моему, так это непереводимая игра слов. Можно синоним подобрать, только звучит по-другому.
 
В

Веста

Guest
Прелесть!
правда, субтитры с ошибками.
 
Последнее редактирование модератором:
sharmel, её уже закрутили на том канале...
а кино - ни о чём, ИМХО. Столько ляпов, и географических, и вообще
Актёры молодые - не актёры ниразу
Но моменты посмеяться - есть.
И реклама "Лыхны" понравилась)
 
А если увидишь - потеряешь. - Время))) и ориентацию на абхазском глобусе) Лично я так и не поняла, где конкретно жили герои: вроде сухумское море пешком - близко, рынок гагринский пешком - близко, но на машине - долго, и через юпшарский каньон
ну почему вы считаете, что ВСЕ фильмы снимаются с точной географической привязкой...ну нет таких фильмов.. выбирают просто подходящую натуру не важно, что живя в Сухуме они ходят на гагринский рынок...значит, сухумский чем то не подошел...

НУ посмотрите Огорева 6, там тоже съемки были на форелевом хоз-ве...там тоже много интересных склеек...и тропу туда приделали несуществующую...и вообще исток Мчишты это такое тайное место по фильму...

не принимайте эти как вы говорите "ляпы" близко к сердцу...это не ляпы...так снимается любое кино , не только отечественное)))
 
abkhaz, не принимала бы близко к сердцу, если бы сюжет "затянул"))) по-этому пришлось за картинкой следить)))
 
Клуб Путешественников "Христианство в Абхазии (Ю.Сенкевич) 1999 г" скачать с торрента здесь


не могу найти выпуск "Клуба путешественников" где Юрий Сенкевич поднимался к истокам Бзыби. Есть у кого? или кто знает где скачать?
 
abkhaz, спасибо) будем ждать сам клип)))
Дочь сейчас посмотрела и спросила "Мам, а мы туда поедем?")))
 
Сверху