Да кто его знает. Но по-русски она все понимает ))) когда ей надо. Например, сидят с сыном на диване, смотрят телек. Прошу "Вова, покорми кошку", он отвечает "сейчас фильм закончится, покормлю". Фильм закончился, пошли титры, Вова еще не шелохнулся, а она встала и пошла в кухню. Сын спрашивает, откуда она узнала, что фильм закончился? А что, она дура что ли, увидела титры и всё поняла.