Есть два варианта прогулки до источника.
1. Выходите к пляжу и топаете (не очень комфортно по гальке и перескакивать через волнорезы), минут 20 не спеша, как только пройдете старый пирс (там всегда рыбаки стоят), увидите высокое здание, немного левее углубляетесь и перед вами в поле две ванны с горячей сероводородной водой.
2. Идете по дороге в сторону Сухума, проходите нефтебазу, и перед магазином поворачиваете направо и по дороге топаете, доходите до старого пирса, он у вас теперь остается справа, проходите немного, потом налево по тропинке и опять перед вами те же две ванны с горячей сереводородной водой.
По второму варианту можете на машине, оставите ее совсем рядом с источником.
Если будет непонятно, то спросите, все знают, а значит подскажут.