В принципе недалеко. 2 магазинчика поблизости точно, один на АЗС, другой практически напротив. Там же киоск с картами моб.связи, картами местности и т.п.. И в сторону Нового Афона по нечётной стороне магазин+апацха, где мы ели ("Анаид", кажется), и ещё чуть дальше, по той же стороне, также в сторону Афона - столовая, не заходили. Но это подальше от вас будет, хотя расстояния не такие уж большие. Фото кафе и Сухумского шоссе в этих местах можете посмотреть на сайте:
http://n-afon.ru/?id=fotookrestnosti , у меня в отчёте тоже есть, представление можно получить. Ещё кафе при панс. "Мандарин", нормальное, чистенькое. И рядом с "Мандарином" что-то вроде пляжного кафе заметили, но не подходили. Может, и ещё что-то есть в сторону Сухума, не обратили внимания, хотя до ж/д ст. "Гуандра" доходили. До границы от вас ок.2ч (такси, если автобус - может, и дольше), сколько времени будете переходить границу, кто же знает. Мы выехали почти за 6ч, в итоге 4ч болтались в Адлере. Но лучше так, чем дёргаться и нестись галопом, тем более, с детьми.